Между строк

«Флаги» Бориса Поплавского

Episode Summary

В январе вышел альбом «После России» — трибьют современных российских музыкантов поэтам «незамеченного поколения» — молодым авторам первой волны русской эмиграции. В этом выпуске «Между строк» Лев Оборин говорит с продюсером этого альбома, режиссёром Ромой Либеровым, о стихотворении Бориса Поплавского «Флаги» (на альбоме песню на это стихотворение исполнила группа Tequilajazzz). Почему те, кто пишет о Поплавском, всегда говорят о его поэтической генеалогии, что означает у него образ флага, как тема присутствия смерти за карнавалом жизни рифмуется с судьбой поэта?

Episode Notes

В январе вышел альбом «После России» — трибьют современных российских музыкантов поэтам «незамеченного поколения» — молодым авторам первой волны русской эмиграции. В этом выпуске «Между строк» Лев Оборин говорит с продюсером этого альбома, режиссёром Ромой Либеровым, о стихотворении Бориса Поплавского «Флаги» (на альбоме песню на это стихотворение исполнила группа Tequilajazzz). Почему те, кто пишет о Поплавском, всегда говорят о его поэтической генеалогии, что означает у него образ флага, как тема присутствия смерти за карнавалом жизни рифмуется с судьбой поэта?

Над выпуском работали:

Ведущий — Лев Оборин
Монтаж — Кирилл Кулаков, «Подкастерская»
Музыка — Сергей Дмитриев
Дизайн — Светлана Цепкало

Борис Поплавский
«Флаги» 

В летний день над белым тротуаром 

Фонари висели из бумаги. 

Трубный голос шамкал над бульваром, 

На больших шестах мечтали флаги.
 

Им казалось море близко где-то, 

И по ним волна жары бежала,

Воздух спал, не видя снов как Лета, 

Всех нас флагов осеняла жалость.
 

Им являлся остов корабельный, 

Чёрный дым что отлетает нежно, 

И молитва над волной безбрежной 

Корабельной музыки в сочельник.
 

Быстрый взлет на мачту в океане, 

Шум салютов, крик матросов чёрных, 

И огромный спуск над якорями 

В час паденья тела в ткани скорбной.
 

Первым блещет флаг над горизонтом 

И под вспышки пушек бодро вьется 

И последним тонет средь обломков 

И ещё крылом о воду бьется.
 

Как душа, что покидает тело, 

Как любовь моя к Тебе. Ответь! 

Сколько раз Ты в летний день хотела 

Завернуться в флаг и умереть.

1928